Braised Oxtail with Tomato Fondue and Mashed Potato Gratin