For something more homey, I would recommend this sauce that features salted black beans. Alternatively, the "homemade recipe" sauce has a nice balance of sweet and savoury in the marinade with a hint of sesame oil.
Portion is more suitable for modest eaters, but there's an option to top up more brown rice.