This place is affordable for some decent tendon. A set comes with your choice of tendon and noodles (hot/cold soba/udon).

We also tried the chawamushi and edamame. Definitely a good place to dine for a quick, affordable, and authentic tendon meal.