Nestled in an unassuming coffee shop in the heartlands, Hong Li Fried King whips up homely zi char dishes that are hearty and comforting.